statement of claim معنى

• بيان أوجه المطالبة

• statement    n. تقرير, كلام, تص ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• claim    n. دعوى, مطالبة ب, ...

أمثلة

1. Although it is fairly straightforward to file a Statement of Claim in most jurisdictions, if it is not done properly, then the filing party may lose his case due to simple technicalities.
   على الرغم من أنها واضحة إلى حد ما في تقديم بيان للإدعاء في معظم الولايات القضائية، إذا لم يتم اجراء ذلك بشكل صحيح، قد يفقد الطرف الذي قام بالايداع قضيته لأسباب فنية بسيطة.